Werden Sie Teil unseres Teams als Technischen Redakteur (m/w/d) für unseren Kunden aus der Rüstungsindustrie in München. Ihre Aufgaben: Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000D Unterstützung in der Modularisierung vorhandener Benutzerdokumentation und Überführung in den ASD 1000D Standard Aktive Mitwirkung in der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte Ausbildungssimulatoren unter Berücksichtigung eines Baukastenansatzes im Produktumfeld Enge Kommunikation mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement Verantwortliche Umsetzung der technischen Dokumentation innerhalb von Projekten Ihr Profil: Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung Sehr gutes technisches Verständnis - Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären Kenntnisse modularer Dokumentation, Kenntnisse ASD S1000D vorteilhaft Berufserfahrung von Vorteil Verständnis für den militärischen Kunden Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Was wir Ihnen bieten: Einen festen Arbeitsvertrag nach DGB/GVP-Tarifvertrag Eine übertarifliche Vergütung nach IGM ERA, Urlaubs- und Weihnachtsgeld Treueprämie einmalig nach 4 Monaten 750 € brutto, weitere Prämie nach 15 Monaten in Höhe von 750 € brutto Kantinennutzung und kostenloser Betriebsarzt Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden Arbeitsplatz samt Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen Ihr Weg zu uns: Falls Sie sich direkt bewerben wollen, so können Sie uns gerne Ihren Lebenslauf per E-mail senden oder uns Ihre Daten über die angebotene online-Bewerbung zukommen lassen.
Ihre Aufgaben: Sie erstellen und pflegen selbstständig die Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung eines modularen, standardisierten Dokumentationsansatzes Sie unterstützen die Modularisierung bestehender Dokumentationen und deren Überführung in einen einheitlichen Dokumentationsstandard Sie wirken aktiv an der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte für Ausbildungssimulatoren mit und berücksichtigen dabei einen Baukastenansatz im Produktumfeld Sie kommunizieren eng mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement Sie setzen die technische Dokumentation innerhalb von Projekten verantwortlich um Ihr Profil: Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung, Medien- und Kommunikationswissenschaften mit technischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung Fundierte Kenntnisse in Redaktions- und Layoutsoftware Sehr gutes technisches Verständnis Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären Fähigkeit zur Projektarbeit im Multi-Projektumfeld Kenntnisse in modularer Dokumentation Kenntnisse in ASD S1000D vorteilhaft Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Vorteile für Mitarbeiter: Unbefristeter Arbeitsvertrag 30 Tage Urlaub Flexible Arbeitszeiten mit minutengenauer Erfassung Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten Urlaubs - und Weihnachtsgeld nach Betriebszugehörigkeit Kundenspezifische Mitarbeiterrabatte Betriebliche Altersversorgung Die advanced engineering GmbH ist seit vielen Jahren erfolgreich darin, Fach- und Führungskräfte an mittelständische Unternehmen und Großkonzerne in den Bereichen Automobiltechnik und Fahrzeugtechnik sowie anderen technischen Branchen in München und Bayern zu vermitteln. Lassen Sie uns gemeinsam den nächsten Schritt in Ihrer Karriere gehen. ....Zeit für einen Neustart - Komm in unser Team!
Stellenbeschreibung Bestreiten Sie mit uns den Weg nach oben Wir suchen für die Standorte München, Stuttgart, Nürnberg und Augsburg. Diese Herausforderungen übernehmen Sie: Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen für Systemanteile von Verteidigungssystemen gemäß ASD S1000D in deutscher SpracheEigenständige Recherche zu technischen Inhalten auf Basis von vorhandenen GrundlagendokumentenErstellung von Grafikvorlagen für die Erstellung / Änderung von Abbildungen sowie Kontrolle der UmsetzungZuarbeit bei Erstellung von Leistungsbeschreibungen für Arbeitspakete anderer Fachgebiete oder FachdienstleisterRecherchieren, Erarbeiten und Kontrollieren aller relevanten Vorgaben der Normen, wie z.B.